Chapter 68 : Being Tailed   After waiting for a couple of minutes, the receptionist onee-san came out from the back of the guild. She was still wearing the Adventurer Guild’s gray uniform. She looked like an office lady who was about to take a lunch break. 「Sorry for the waiting. Let’s go! Stay…

  Chapter 67 : Ordinary Healing Method   After the receptionist onee-san went to the back of the counter, the adventurer who lined up behind me rubbed my head roughly. Oh, please stop! I’ll get bald! 「Boy! So you’re the one who defeated those bandits!? Amazing! How did you do that!?」(man) The people around us…

  Chapter 66 : Go On An Errand For The First Time   The part-timer oba-san came after we finished our morning task, so Nicola and I now have free time. 「Mom, we’re goingー」(Mark) Nicola and I came out of our house and headed for the Adventurer Guild to get our reward for defeating bandits….

  Chapter 65 : After Defeating The Bandits   The one-night and two-days trip is now over, and from today, I’m back to my usual daily life. I woke up early, got out of the children’s room quietly so as not to wake up Nicola, greeted Mom and Dad in the kitchen, ate white bread,…

  Chapter 64 : Tasting Party   ーーA scream was heard all of a sudden, but it soon stopped. I looked around the people in the kitchen, but no one had their mouth opened. Everyone then looked at Dad, but he immediately closed his mouth with both hands. Hm? Was that Dad’s scream? No… There’s…