Chapter 3-8 : Relaxing Night At The Port City (part 2) After I finished my stew, the waiter came with the main dish. It was grilled fish with some kind of special sauce and vegetables. 「It’s finally the fish-nya! I’ve been waiting for this-nya~!」(Nyat) Nyat’s eyes were shining as the waiter put a…
Chapter 1-46 : The Girl And The Dark Elf Are Buying Supplies In The City (part 1) 「Elle, how about you? How do you fight?」(Ingrid) 「How do I fight? Hmm… I’m not really sure. I’m not a fighter.」(Elle) 「You said you lived in the forest, right? Did you fight any beasts or monsters…
Chapter 381 : Delica’s Training Arc Begins After killing time at Pamella’s house for a while, I went back to the bar to check on the two. When I approached the VIP seat, I saw Delica smiling so satisfiedly, but on the contrary, Gauche oji-san slumped his shoulders. His face looked so pale,…
Chapter 1-39 : A Mysterious Strong Player 「ー!!」(Alice) The three Sea Serpents I was fighting against began to attack me in turns. They were fast, but their attack patterns were easy to read, and thanks to my improved【Swimming】Skill and my new swimsuit armor, I was able to dodge their deadly teeth easily. I’m…
Chapter 3-8 : Relaxing Night At The Port City (part 1) The sky had begun to darken when we returned to the inn. 「Welcome back, dear guests. Dinner is ready. Would you like to eat in your room or in the dining hall?」(employee) A staff member in a neat uniform greeted us with…
