Chapter 385 : The Spirit’s Favorite Spring The trees in front of us began to thin out, and our view widened as we headed toward the open area ahead. Finally, the place we were looking for came into view. 「Whoaa… It’s so beautiful!」(Delica) In the middle of the thick forest swarmed by kobolds,…
Chapter 1-43 : PVP Event Registration A few weeks later, it was finally the day of the PVP event. The preliminaries would start at noon in-game time. Shougo, Rin, and I agreed to go to the arena together, and currently, Rin and I are waiting for Shougo at the special portal in Erst…
Chapter 3-10 : Tour Boat (part 1) 「Tour boat?」(Kako) 「Yes. It’s for tourists who want to sightsee. It will take you around to see the nearby islands.」(wise fisherman) I didn’t know they had tour boats in this world. In Japan, tour boats are pretty common. I remember riding one at Yokohama Bay when…
Chapter 1-48 : The Dark Elf Is Trying To ‘Fish’ A Wyvern 「Flying…?」(Elle) 「Yep. But, first, we need to buy some meat at the market.」(Ingrid) 「Don’t we have enough food supplies?」(Elle) 「It’s not for us. It’s for the bait to catch a wyvern.」(Ingrid) 「Wyvern!? So, we’re going to ride a wyvern!?」(Elle) 「That’s right~!」(Ingrid)…
Chapter 384 : Delica VS Kobolds Now that Delica has decided to join us to go to the spring Diadora mentioned, we proceeded deeper into the forest and passed the goblins’ territory. I only remember the route vaguely, but thankfully, we found the river, which separated the goblin’s territory from the kobolds’ territory….
