Chapter 1-16 : The Return Of The Warrior (part 1) *TL : this chapter is using someone else’s POV ーPOV of a merchant somewhere in Tranto Townー 「Izack’s right arm is healed!? Are you kidding me!?」(merchant) While I was worrying about the sales of my store that kept declining, I heard the shocking…
Chapter 1-15 : Let’s Buy Some Equipment! (part 3) 「This mithril dagger is much sturdier and sharper than the ones made of steel. Also, mithril can store magical energy, so you can apply magic to it and turn it into a magical dagger.」(clerk) 「Magical dagger!」(Kako) Is the dagger I got from Maitena-san also…
Chapter 1-15 : Let’s Buy Some Equipment! (part 2) 「I will take you to the armor section. Please follow me.」(clerk) The clerk nodded and led us to a corner of the shop where many different types of armor were displayed. 「We have a large selection of armor, but unfortunately, we don’t have any…
Chapter 1-15 : Let’s Buy Some Equipment! (part 1) Now that the transaction is over, I look at the four leather punches filled with gold coins on the table. There are eight hundred and fifty gold coins in those pouches. That’s a loooot of money. According to the receptionist lady in the Merchant…
Chapter 1-14 : Restored Wing (part 2) Izack-san removed the lid of the bottle with his left-hand thumb and started drinking the potion. 「*Gulp gulp* Ugh… It tastes really bad… It’s even worse than high potions… Yuck!」(Izack) It tastes that bad, huh? I remember the normal potion I got from Maitena-san yesterday tasted…
