Chapter 1-19 : Port Town, Hafen (part 2) A few hours later, I could smell the sea, meaning that we would soon arrive at the port town. I think I should wake Ruka up now. 「Hey, Ruka, wake up. We’re getting close to the port town.」(Alice) I gently poke her cheek with my…
Chapter 2-17 : Bottomless Quicksand Magic Sword 「Alright. Are you guys ready?」(Kako) The next day, all the family members and the servants gathered in the mansion’s backyard to see my magic sword demonstration. Right now, I’m holding a magic sword in my hands, and in front of me are several long, thick logs…
Chapter 1-24 : The Girl And The Cat Ride A Stagecoach To The Royal Capital After leaving the general store, Elle bought some freshly baked bread at the shopping district for lunch. She ate one while looking for a stagecoach and kept the rest for later. The bread was fluffy and a bit…
Chapter 351 : The Method Of Flying Like A Folnir 「Doing something for me…?」(Mark) 『Yes. I will teach you how to fly.』(folnir) 「But… I already can fly.」(Mark) 『I know. However, my child said that the way you were flying that night was slow and looked ugly. I will teach you how to fly…
Chapter 1-19 : Port Town, Hafen (part 1) Our carriage proceeded down the street, moving away from the Erst Town. It will be five to six hours of traveling, so I guess we’ll arrive at the port town around the evening. It’s nice to take a leisure trip while looking at the scenery…
