Chapter 3-35 : The Party Has Begun (part 1) Lapis Lazuli Garden was surrounded by walls that were dyed in dark blue. It had a big building with a multi-purpose hall that could be used for various occasions such as balls, meetings, and parties. In this world, aristocrats sometimes moved between their territories…
Chapter 4-21 : Salamander’s Cave Ⅲ (part 1) Three days had passed since Nord began investigating the Salamander’s nest. Even though he sweated a lot every day, his expression was lively as if he forgot how hot the nest was. On the other hand, Iris and Kate were just chilling, watching him working…
Chapter 191 : Confusion 「Ho, Hold on, Leona-san! …Mark, you want to stay here for my sake? No, no, no! It’s all on me. You don’t need to feel responsible about it! Anyway, I’m going to take you home tomorrow no matter what!」(Celine) Celine suddenly stood up as she said that. 「You don’t…
Chapter 3-34 : The Second Daughter Of The Atwood Family And The Second Son Of The Griffith Family. It had been a few days since Mylia returned to the royal capital with Jasmine, and it was finally the day of the party. The party was held at the very popular venue in the…
Chapter 4-20 : Salamander’s Cave Ⅱ 「The after-effect of the battle, you say?」(Nord) 「Yeah. When we fought the Salamander, Store Owner-dono used a high-level ice spell to freeze it.」(Iris) 「Her spell was so powerful that the whole area around here was completely covered in ice.」(Kate) Hearing Iris and Kate’s words, Nord opened his…
