Chapter 1-27 : The Girl And The Gentleman Have Arrived At The Royal Capital (part 1) 「Come with you…?」(Elle) 「Yes. I will provide you with shelter, food, and clothing. If necessary, I’ll even provide you with a servant to help you with your needs.」(nobleman) 「Umm… Why would you go that far for me?…
Chapter 354 : Flying Magic I passed through the clouds and kept gliding down toward the ground at high speed. The road that looked like a thin thread from up here gradually looked larger as I descended. Eventually, I could see the carriage parked next to the trees. As I approached the carriage…
Chapter 1-20 : Ending The Day With Delicious Grilled Fish Ruka and I continued exploring the forest, hunting down spider monsters and collecting silk materials from silkworms until the sun was about to set. 「Ruka, it’s getting dark. Let’s go back to town.」(Alice) 「But I still want to hunt more spiders.」(Ruka) 「You promised…
Chapter 2-18 : The Collector’s Scheme (part 2) 「ThーThree thousand five hundred gold coins! This is the highest bid so far! Anyone else?」(auctioneer) 「…Khh…!」(Oglan) I can’t let him have that sword, but… I can’t spend more than three thousand… Dammit! There was no way I could win the bid against the son of…
Chapter 1-26 : The Girl Learns About The Royal Family After hearing about the men in bird masks from Elle, the nobleman took out a piece of paper from his bag and spread it. Elle looked at it and realized that it was a map. It looked cleaner and newer than the old…
