Chapter 1-29 : The Girl Makes A Contract With An Artificial Spirit 「Welcome, Little Lady. I’ve been waiting for you.」(shopkeeper) 「Eh? Have been waiting for me…?」(Elle) 「Yup. You have a rabbit plushie made by us, right?」(shopkeeper) 「I do, but…」(Elle) 「Haha! You look confused. The stuffed animals with serial numbers made by our factory…
If you forget the old characters, you might want to see their faces [HERE], but unfortunately, I don’t have Nei and Grandpa’s pics. Chapter 357 : Welcome Home Party After I saw Delica, Nei, and Pamella off to the kitchen, a middle-aged man with blond hair approached me and Nicola. Despite his stern…
Chapter 1-22 : Sudden Celebrity (part 2) 「What do you mean I’m the victim? What did she do to me?」(Alice) 「To put it simply, Lynette exposed you to other players in the forum. That’s why Rin and the other girls got mad at her.」(Shougo) 「Hm? Exposed me…?」(Alice) Have I done something bad that…
Chapter 2-20 : The Ones Lurking In The Darkness And The Ones Exposing Them (part 1) 「Stop right there!」(??) Hihiiiiiiiinnー *horse’s neigh* On our way home from the party at Count Oglan’s villa in the middle of the night, I could hear someone stopping our horse-drawn coach. Father, Mother, Maitena onee-sama, and I…
Chapter 1-28 : The Girl And The Gentleman Parted Ways Walking down the street through the shopping district, Elle saw a lot of fancy stores here and there selling jewelry, dresses, paintings, furniture, weapons, and many other things. However, the one that caught Elle’s eye was porcelain. Many stores were selling plates, jars,…
