Chapter 2-4 : Pelts And Meat Ⅲ (part 1)   「Let’s see….. Hmm… It seems impossible to reinstall the door…」(Sarasa) The kitchen’s condition is really bad. The part of the wall where the door had been attached to had now become a big hole. We could see the entire backyard through it. Because it…

  Chapter 2-3 : Pelts And Meat Ⅱ (part 2)   「After this, I just have to stir while pouring my magical power…」(Sarasa) The most important point is, stir slowly while pouring your magical power without pushing yourself too hard. It would be completed after there were no more items other than fur in the…

  Chapter 2-3 : Pelts And Meat Ⅱ (part 1)   After Andre-san left, several villagers came with five more leather bags. The total number of Hellfire Grizzly pelts I received in the end was twenty eight. 「I can tell there are some people who are good at peeling animal skin, and some who are…

  Chapter 2-2 : Pelts And Meat Ⅰ (part 2)   「But first of all, I need to repair the kitchen wall. It will be a little difficult because there’s a seal in the wall… Oh right, before that, I must process the pelts. Ahh, it’ll be a very busy week.」(Sarasa) 「The pelts?」(Lorea) 「Un. The…

  Chapter 2-2 : Pelts And Meat Ⅰ (part 1)   We have decided that we will fixー No. Make a new kitchen soon. But before that, I have something to take care of. Yes. The materials I got from the Hellfire Grizzlies we killed a few days ago. I couldn’t move for a few…