Chapter 32 : It Was The Sword Fighting King Who Pulled The Trigger   Anyone who lives in Tiaret knows where the Sortlarc Family mansion is. There were luxury mansions lined up in the west of the city. The largest mansion among them, was the ‘stronghold’ of the Adventurer School Chairman, the Sword Fighting…

  Chapter 31 : They Use A Cowardly Way!   「…..This is weird…」 Ten days had passed since the store opening. While I was on an adventure, Mira-san did a good job keeping the store. Our sales were high till the fifth day. However, it wasn’t so good after that. Our sales decreased slightly on…

  Chapter 30 : The Ultimate Rank-up Plan   Evening. Finally, the flow of customers calmed down. Mira-san and I sat on chairs, enjoying the comfortable feeling of ‘tiredness after working’. 「Hanna. Thank you for making the shop as lively as when my father was here」 「Don’t mention it. I also wanted a place to…

  Chapter 29 : We Make A Good Start!   「Dear customers～! To commemorate the opening of our new store, you can try the medicines sold at the store for free!」 While shouting like that, I opened the lids of some small potion bottles and handed them out to customers. Even if my weapons and…

  Chapter 28 : This is Our Store   I was very busy after that. It was already dark, but I went to see Boss and the carpenters and asked them to help me transport building materials to Mira-san’s store. 「Everyone, I’m sorry to make you work at a time like this」 「Please, don’t say…