Chapter 19 : Bathhouse   The next day. After we finished our breakfast, Nicola and I went to Delica’s house. From the fountain in the south square, we left the main street and walked along the side road for a bit, then we found a store. The store building was made of wood. Because…

  Chapter 18 : The Thing that We Longed for   After I was done with my magic training in the vacant lot today, Nicola and I came back to our home and headed to the backyard behind the inn. 「Here we go….」 「Do your best, onii-chan….!」 Unusually, Nicola looked nervous. From now, I’m gonna…

  Chapter 17 : Flag for Being a Lost Child   Today, as usual, I practiced magic in the vacant lot. I thought it was time to make a table and bench with a roof on it. But then I realized if I made the roof out of soil, it might collapse. It would be…

  Chapter 16 : After Patrolling   In the end, even though I was participating in the patrol, I couldn’t come up with an idea to get Delica back in a good mood. But she seemed to be happily eating her aunt’s skewer which she traded with magical tomatoes earlier, so I thought I didn’t…

  Chapter 15 : What’s Yours is Mine   It’s been a month since I joined the Moonlight Wolf Team. But, even though I’m a member, all I did was just practice earth magic in the vacant lot, so it wasn’t so different than before. So far I’ve made a lot of things while practicing….