Chapter 3-9 : Investigation Ⅰ (part 2) 「I advise you not to be blinded by money and carelessly go too deep into the forest to look for rare materials with half-assed knowledge.」(Sarasa) 「Well, forests are dangerous after all, especially the Great Sea of Trees.」(Kate) 「Yup. Not only do you need to have knowledge…
Chapter 139 : Healing Magic I went down the stairs and saw pieces of broken glass were scattered on the floor, and the customer who collided with Nei was watching over Nei with an apologetic face. Nobody else noticed what was going on because it happened in a corner of the bar. Moreover,…
Chapter 2-38 : Negotiation (part 2) After Aria and her family members left, the school director let out a long sigh for some reason. The only people left in the courtyard were Mylia, Chloe, the school director and Professor Caroline. 「School Director, it’s time.」(Caroline) 「……..」(school director) When Professor Caroline reminded him about something,…
Chapter 3-9 : Investigation Ⅰ (part 1) On the morning of the fifth day after I accepted Erin-san’s request, Iris-san, Kate-san, Andre-san, Gil-san, Gray-san and I were walking through the Great Sea of Trees, heading for the habitat of the Hellfire Grizzlies to do the investigation. 「Sarasa-chan, are you sure we’re heading the…
Chapter 138 : Illegal 「A dwarf, huh…」(Mark) When I unintentionally muttered that, Nei approached our table. It looked like she heard my mutter. 「Are you curious about dwarves?」(Nei) 「Ah, u-umm… I’m sorry if I offended you…」(Mark) Uhh… I shouldn’t have muttered like that. It might have sounded like a racist remark… However, when…
