Chapter 131 : Pajamas Even though their stomachs are still bloated, Nicola and Delica felt a bit better after drinking the potions. Delica started swinging her sword, practicing swordsmanship, as soon as she recovered. Apparently, E-grade potions are effective against overeating. I’ve actually never heard that it will work for overeating, probably because…
Chapter 3-1 : Prologue of Arc 3 It’s been quite a while since I finished dealing with Yok Baal. Actually, not only did I receive money from Master for the tons of Ice Fang Bats’ fangs I sent her, but I also received a lot of materials. Thanks to that, I can finally…
Chapter 2-32 : The Ghost’s True Identity (part 2) Mylia learned that the reason why Daemon created the maps was to educate the new magician soldiers. （The questions in the crossword puzzle were all related to common knowledge as an aristocrat, and the answer is… friendship… I’m convinced now…） 『You were able to…
Chapter 2-32 : The Ghost’s True Identity (part 1) After Mylia and Aria decided to listen to the ghost, they followed him to another room. There was a hidden door in the back of the central room, and the inside was like a messy laboratory with a lot of chemical equipment. Mylia found…
Chapter 2-33 : Epilogue of Arc 2 It’s been a week since Yok Baal left this village, and I’m finally done dealing with the aftermath. Now, I’m enjoying afternoon tea with Lorea-chan, Iris-san and Kate-san. By the way, Master sent me the tea along with cookies made by Maria-san. Lorea-chan and the others…
