Chapter 4-33 : Rescue Request Ⅱ (part 1) 「That’s right! We have Kurumi! Iris, you still have the Resonance Stone, right? I think it’s the right time to contact Store Owner-san.」(Kate) 「A, Are we going to use that stone…?」(Iris) For some reason, Iris hesitated to use the Resonance Stone which was the only…
Chapter 207 : Rooftop Bath When I was done washing our clothes, I put them in my Item Box and approached Nicola. 「I’m done. What are you doing?」(Mark) She was crouching down on the ground, pulling grass. She seems to have been doing this while I was washing our clothes. 「Pulling grass. Can’t…
Chapter 3-45 : Falling Second Daughter (part 2) 「Who the hell is this ‘kind baron’!?」(Aaron) 「L, Let me continue. We may find out soon.」(Alex) Alex was startled when Aaron shouted. He was afraid of being punched for no reason, so he immediately continued reading the letter. 「”Your daughter, Robin de la Atwood, tried…
Chapter 4-32 : Rescue Request Ⅰ */TL : We’re back to the expedition gang. 「*Cough cough* Is it over…?」(Iris) A few moments later, the ground stopped shaking and the ceiling stopped crumbling. The ground was shaking in a relatively short period of time but for Iris and the others, it felt like…
Chapter 206 : Doing Laundry After taking care of my field and playing with Ester for a while, I parted with her and went back to my house. When I was inside, I saw Nicola wrapped in the carpet. She was sleeping soundly. It seemed that she wrapped herself in the carpet and…
