Chapter 247 : Regeneration 「Ester, can I borrow your dagger?」(Celine) 「Eh? H, Here…」(Ester) Ester, who was stared at by Celine, obediently handed over her dagger with a slightly frightened expression. After taking the dagger from Ester’s hand, Celine turned her gaze to me. 「Mark, be ready to perform Recovery Magic.」(Celine) 「A, Alright…」(Mark) She…
Chapter 4-17 : Rice And Freedom (part 2) When Mylia and Chloe got to Titania’s house, they saw Titania and Leaf taking a nap at the table while basking in the sunlight. Small birds that gathered on the trees around the two were chirping as if they were singing a lullaby for both…
Chapter 5-17 : Returning Home Ⅰ After leaving Marley-san’s house, Iris-san and I went to the leather store that was recommended by Leonora-san. I was planning to buy materials to make winter clothes there. Fox fur and weasel fur are popular materials to make winter clothes because of their lustrous color, but these…
Chapter 246 : Forest Fungus It’s been two hours since we left the village. The deeper we went into the forest, the more often we encountered Green Foxes. We haven’t found any trouble fighting them so far thanks to our nice teamwork. First, Nicola would spot their exact location and I would kill…
Chapter 4-17 : Rice And Freedom (part 1) We’re back to Mylia and Chloe. Currently, it was noon at the hidden village. Mylia and Chloe were having a banquet with the villagers at the village square. While eating, Mylia asked the village chief something she had on her mind. 「By the way, Village…
