Chapter 4-7 : Preparation Before Escorting Ⅱ 「Anyway, you can give me some of your hair later. The last things I need are beans, salt, and a couple of rusted nails.」(Sarasa) 「Rusted nails? That’s a weird thing to add.」(Lorea) 「Well, you need some unusual things to make unusual artifacts.」(Sarasa) 「You also need beans…
Chapter 4-6 : Preparation Before Escorting Ⅰ 「I see… So, if something goes wrong, I need to break the Resonance Stone to notify you?」(Iris) 「Exactly. After that, I’ll check your situation with the Homunculus. However, whether I can help or not depends on the situation.」(Sarasa) 「Alright, I understand. After all, there’s the chance…
Chapter 4-5 : The Visit Of A Researcher Ⅳ 「By the way, how long do you need to complete my Floating Tent?」(Nord) If I focus only on making his Floating Tent it will only take three days but I have to make something else, so… 「Probably… Five days at most.」(Sarasa) 「Alright. I want…
Chapter 4-4 : The Visit Of A Researcher Ⅲ 「How about twenty gold coins per day for each person?」(Nord) 「Twe… Sir, you just got yourself two reliable bodyguards!」(Iris) 「Wai… Iris!?」(Kate) Iris-san agreed immediately while Kate-san was taken aback. Honestly, I was a little surprised too that Nord-san would pay them that much. It…
Chapter 4-3 : The Visit Of A Researcher Ⅱ 「Salamanders…? Are you sure?」(Sarasa) 「Yes. I want to study Salamanders this time! I heard that one of their habitats was a volcano not far from here.」(Nord) 「Well, that’s true but we killed one there a while ago. I don’t know if there are other…
