Chapter 1-22 : Sudden Celebrity (part 2) 「What do you mean I’m the victim? What did she do to me?」(Alice) 「To put it simply, Lynette exposed you to other players in the forum. That’s why Rin and the other girls got mad at her.」(Shougo) 「Hm? Exposed me…?」(Alice) Have I done something bad that…
Chapter 2-20 : The Ones Lurking In The Darkness And The Ones Exposing Them (part 1) 「Stop right there!」(??) Hihiiiiiiiinnー *horse’s neigh* On our way home from the party at Count Oglan’s villa in the middle of the night, I could hear someone stopping our horse-drawn coach. Father, Mother, Maitena onee-sama, and I…
Chapter 1-28 : The Girl And The Gentleman Parted Ways Walking down the street through the shopping district, Elle saw a lot of fancy stores here and there selling jewelry, dresses, paintings, furniture, weapons, and many other things. However, the one that caught Elle’s eye was porcelain. Many stores were selling plates, jars,…
Chapter 356 : I’m Home My house is near the south gate, so I know the gatekeeper working there. He often comes to eat lunch and drink in our inn. Every time we enter the town through the south gate, he will let us in right away. However, since the road led to…
Chapter 1-22 : Sudden Celebrity (part 1) The next day, after returning home from college, I finished my assignments, did some chores, took a bath, put my VR headgear on, and then logged into the game. As soon as I spawned in the port town, Haven, I opened my ‘Friends’ window to check…
