Chapter 77 : Blunt Weapons Don’t Go Well With Dancing (part 1) Slad-san called a court musician to his room to play the background music for dancing practice. The musician used a traditional stringed musical instrument called a Viol. While moving according to the music, Slad-san showed us simple movements. He moved so…
Chapter 76 : My Debut Into The Fashionable Society Is Still Far Away 「No way…」(Cecil) Cecil was shocked when I showed her my invitation letter. 「No way, no way! Impossible! I mean… you’re a blunt weapon user! There’s no way the royal family would invite a person who uses such a vile and…
Chapter 75 : Eating Around In The Royal Capital A week later, Marian-chan came to pick us up with teleportation magic as promised. 「I don’t wanna make them suspicious of me, so I’ll drop you near the entrance to the royal capital. Please come to the royal palace on foot from there.」(Marian) Marian-chan…
Chapter 74 : The One Who Is Manipulating The Prince Is… 「In the royal palace, everyone is fighting over who will be the heir to the throne.」(Marian) Princessー Marian-chan explained about the current state of the center of the kingdom. 『Princess Marian who has strong magical power, even stronger than her predecessor, is…
Chapter 73 : A Naive Princess (part 2) 「Hanna-sama, it’s a pleasure to see you again this soon.」(Marian) Princess Marian greeted me with a polite tone, but she couldn’t hide the grin on her face. Looks like she was happy to have taken me by surprise. Well, anyone would be surprised seeing a…
