Chapter 1-32 : The Girl Wanders Around The City At Night (part 2) 「Elle, you’re such a stubborn girl! Do you want to sleep on the street?」(Yoyo) 「No, I have a plan.」(Elle) 「What plan?」(Yoyo) 「I’m going to a tavern and ask if they’ll let me stay overnight in exchange for helping them out.」(Elle)…
Chapter 362 : Dryad 「A dryad?」(Mark) 「Yes, a tree spirit, dryad. I’ve never seen them before, but I’m sure that’s a dryad. Her appearance matches what I have heard from my village’s elders, but… this one’s weird… Dryads don’t normally visit human settlements.」(Celine) 「I see.」(Mark) 『Nicola, you know something, don’t you?』(Mark) Nicola has…
Chapter 1-26 : To The North After leaving Lake Clar, I explored the western forest and hunted monsters to level up my skills for hours. I lost track of time while grinding, but I somehow managed to get back to the town and log out before midnight in the real world. Before sleeping,…
Chapter 2-21 : Leading The Rats Into The Trap (part 4) ーA few hours ago when the party was still ongoingー ーCount Oglan’s perspectiveー 「That insolent, disrespectful little girl! Why is she so freaking stubborn!? Just give me that blizzard sword already, godammit!」(Oglan) I felt extremely mad after Marquis Kushaq’s foolish adopted child…
Chapter 1-32 : The Girl Wanders Around The City At Night (part 1) After filling up her stomach, Elle continued following Neige to the inn he recommended in the central district. 「Master, this is the inn that suits your budget.」(Neige) 「Whoaa…」(Elle) When they got to the inn, Elle couldn’t help but look at…
