Chapter 3-30 : Epilogue of Arc 3 (part 2) 「A lot has happened but we can finally relax for a while.」(Sarasa) Hearing my words, Iris-san and Kate-san, who were about to grab another cookie, stopped moving their hands and looked at each other with awkward expressions. 「Store Owner-san, we’re sorry for causing you…
Chapter 166 : Resonance Stones 「Delica-chanー Delica-chan, can you hear meー? Delica-chanー」(Celine) 「ー!? This voice… I can hear Celine’s voice but where is she…?」(Delica) 「H, Hey, Delica, the leather bag Celine entrusted to you is shining!」(Nei) After we heard Delica’s voice, we heard Nei’s Soon after, we heard a rattling sound. Looks like…
Chapter 3-15 : The Only Way To Banish The Evil Woman The next day, Mylia asked the school director to allow her to take a break for a while longer to prepare the party to celebrate her ennoblement. Whether the school director liked Mylia or Mylia now had the power of a Baron,…
Chapter 3-30 : Epilogue of Arc 3 (part 1) 「Phew… I can finally relax…」(Sarasa) 「Here’s your cookie~」(Lorea) 「Thank you, Lorea-chan!」(Sarasa) I had really been working very hard these past weeks from completing volume 4 of the Encyclopedia of Alchemy, making Heatproof Coats, until fighting an exceptionally strong Salamander. I’m currently having tea time…
Chapter 165 : Eclain Nicola and I followed Celine into the house and looked around the inside. The owner of the house, Celine’s mom, seemed like a lazy person but the inside of the house was unexpectedly tidy. However, there were more than ten barrels that seemed to be wine barrels placed on…
