Chapter 322 : Vice Guildmaster 「Celine, it’s been a while.」(man) 「Ara, Vice Guildmaster. Why are you here? Seems like the biggest adventurer guild in the territory is not as busy as I imagine.」(Celine) The man that I thought was an appraiser seemed to be the Vice Guildmaster of this guild. He shrugged his…
Chapter 321 : Capital’s Adventurer Guild After passing through the flower garden and walking for a while, we saw many big buildings such as guard posts, a military training center, and horse stables. We’re still in the castle’s yard, but it looks like a small town here thanks to these buildings. By the…
Chapter 320 : An Old Friend No one was in the dining room when we got there—only servants who were in the middle of preparing the food on the table. We decided to take a seat and wait. Not long after, Celine and Ester came. 「Ah, Celine onee-sama, Ester onee-sama, good morning!」(Liane) 「Ara,…
Chapter 319 : Sleep Deprivation I felt really good when I woke up the next morning. After taking a good bath last night, I was able to sleep like a log in this super comfortable bed. 「Hnnghh…!! Ahh~ what a nice sleep.」(Mark) I stretched my arms upward and got off the bed. The…
Chapter 318 : Deepen The Friendship We had free time after dinner, so I decided to take a bath. I was kinda excited to get a rare opportunity to experience a luxurious bath in this castle. 「Taking a bath~ I’m gonna taking a bath in a castle~ Hmm~ Hmm~」(Mark) I was humming while…
