Chapter 1-20 : The Girl Is Trying to Warn The Arrogant Officer (part 1) 「Elle, if we keep going in this direction with this speed, we will crash into that iceberg!」(Yoyo) 「No way…」(Elle) 「The crew members of this ship should have noticed it, but… Why don’t they slow down the speed or change…
Chapter 343 : Return To The Nest I could hear people screaming and shouting all over the mansion as we ascended to the sky. I looked down and saw soldiers bustling around the mansion and the entrance to the underground. They seemed to be concentrating on their duties. None of them noticed us…
Chapter 1-42 : Preparing For The Event Ⅱ 「*Sigh*…」(Arisa) The next day, on the way home from the campus with Suzu (Rin), I sighed while still brainstorming about the strategy I would use in the PVP event. 「Arisa, what’s wrong?」(Suzu) 「Ah, it’s nothing.」(Arisa) Noticing me sighing, Suzu asked me while looking a bit…
Chapter 1-14 : New Equipment And New Skill (part 1) After leaving Lynette’s shop, the four of us decided to part ways. Rin said she had something to do at home so she had to log out, while Leone and Kururu said they would group up with Shougo and the others and play…
Chapter 2-13 : Making A New Dress (part 2) After we finished discussing the design of my new dress, Mrs. Lamproohi went home in high spirits, saying that it would be her best creation ever. Right now, Mother and I are having afternoon tea on the balcony. 「Ahh~ I can’t wait to see…
