Chapter 1-31 : The Southern City of Hamanulle (part 2) Following Titania’s guidance, Mylia arrived at the grocery market in a couple of minutes. There were hundreds of stalls in this area. Mylia used magic to sharpen her sense of smell and started sniffing the air. （Soy sauce… Soy sauce…） 『What are you…
Chapter 1-31 : The Southern City of Hamanulle (part 1) The next morning, Mylia was getting ready to go to the southern city of Hamanulle. 『Mylia, can you hear me?』(Titania) 『Yes, I can hear you, Master』(Mylia) 『Remember to take a break every time you use teleportation magic ten times. I think you’ll be…
Chapter 1-30 : Iron Ingot -Winter- Eight months had passed since Mylia found “Iron Area”. Mylia’s “Yakiniku : Yes, Marriage : No” plan was progressing smoothly. （Refine it… dissolve it… extract it…） Mylia poured her magical power into a chunk of iron ore. Because she experienced how tiring it was to refine iron…
Chapter 1-29 : A Lonely Day Since Chloe left for the royal capital, The Royal Girls’ Academy had become a hot topic in Atwood territory. The villagers seemed to think that Chloe left for the sake of the Atwood family. （I feel bad for the villagers who misunderstood, but both Chloe onee-chan and…
Chapter 1-28 : Chloe’s Departure (part 2) 「Mylia… take care…」(Chloe) Chloe hugged Mylia again and stroked her head. Her body was trembling a little. She was really worried about her little sister. 「Don’t worry, Onee-chan. I have Master with me. I also have a lot of things to do, such as magic training…
