Chapter 2-16 : New Products Ⅱ 「The main problem is there are not many jobs in this village where the villagers can get cash.」(Sarasa) 「In the first place, the ones who have cash in this village are the Collectors. Unless the villagers sell something to the Collectors, it’s difficult for them to make…
Chapter 2-15 : New Products Ⅰ (part 2) It’s been a while since I sold Flexible Gloves to Andre-san and the other Collectors. And since then, the amount of the Ice Fang Bats’ fangs that have been purchased has steadily increased. I also provided Lorea-chan with a pair of Flexible Gloves so that…
Chapter 2-15 : New Products Ⅰ (part 1) After seeing off Andre-san, I asked Lorea-chan to take care of the store and immediately started making Flexible Gloves. The number of Collectors who ordered the gloves was way more than what I expected, so I’m planning to use the large alchemy pot in my…
Chapter 2-14 : Let’s Go To The Town Ⅱ (part 2) 「Actually, I’m from an orphanage too, just like you. In the orphanage I used to live in, we kept our daily needs to the minimum. Usually, I donate to the orphanage only when they are really in need of money. For example,…
Chapter 2-14 : Let’s Go To The Town Ⅱ (part 1) 「Thank you, Sarasa. I think we have made a good deal with each other.」(Leonora) 「I think so too.」(Sarasa) 「By the way, do you want to stay at my place again today?」(Leonora) After the exchange of money and materials was over, Leonora-san suggested…
