Chapter 79 : Steel Shoes Are Better Than Glass Shoes (part 1) 「Prince Elion, why do you want to dance with someone like her!?」(Cecil) Saying that, Cecil stamped her feet with frustration as if her prince was taken by me. I didn’t mean to steal him from her, though. Not at all. Dancing…
Chapter 78 : The Invitations I Didn’t Wish For (part 2) 「Aa! Hanna, found you~!」(Rozelia) 「Geh!」(Hanna) When I was thinking about my dress, Rozelia found me. She then quickly walked toward me. I don’t wanna see her, but hiding from her at this party seems impossible after all. Her pink dress really stands…
Chapter 78 : The Invitations I Didn’t Wish For (part 1) Today is the day of the Moon Viewing Party. The guests kept coming one after another into the large hall connected to a large balcony on the top floor of the castle. The relaxed sound of stringed musical instruments could be heard…
Chapter 77 : Blunt Weapons Don’t Go Well With Dancing (part 2) 「If you don’t have good motor skills, there’s no choice other than to make your muscles remember the movements. We won’t stop until you’re able to dance without thinking. If you can do it, you will be able to dance even…
Chapter 77 : Blunt Weapons Don’t Go Well With Dancing (part 1) Slad-san called a court musician to his room to play the background music for dancing practice. The musician used a traditional stringed musical instrument called a Viol. While moving according to the music, Slad-san showed us simple movements. He moved so…
