Chapter 4-3 : Future Foreseeing (part 1) 「Baron Mylia, thank you for coming. It’s an honor to have you in my cathedral. I know you are a busy person but please forgive me for taking your precious time.」(Cardinal Copel) Cardinal Copel talked with a soft voice, trying to be as polite as possible…
Chapter 4-41 : Looking For An Exit Ⅴ (part 1) According to Nord’s examination result, the underground hot spring water was not suitable for drinking but it was safe for bathing. Because the water was so clear that you could see through it, it could also be used for washing clothes and other…
Chapter 218 : Cleaning-up The Warehouse 「Alright, today’s class is over. You can go home now.」(Tori) 「「Thank you, Tori sensei!」」(children) As soon as the class was over, the children greeted Tori sensei, left their seats, and went home. Some children rushed immediately toward their homes, and some others were walking while talking cheerfully…
Chapter 4-2 : Celis Cathedral The next day, Mylia asked the school director for permission to skip classes to fulfill the invitation from the Church of Celis. Mylia took a horse-drawn carriage to the Celis Cathedral which was also in the royal capital. It would take her about twenty minutes. The carriages in…
Chapter 4-40 : Looking For An Exit Ⅳ Twenty days had passed since Iris, Kate, and Nord were trapped in the cave. The number of times they ended up in a dead end had decreased greatly thanks to Kurumi and the alley detector tool Sarasa made. Moreover, the temperature had dropped since the…
