Chapter 1-8 : To The Market (part 1) 「…Mmm………. Hmm…? Why am I lying on the floor…?」(Kako) The first thing I realized as soon as I woke up the next morning was that I was lying on the wooden floor of the inn room. I slowly raised my body and looked at the…
Chapter 4-34 : The Current Situation Of The Perverted Son-In-Law And The Troublesome Neighboring Territory (part 1) After listening to Josephine’s long explanation, Chloe put her thumb and index finger on her chin, thinking. 「Hmm… I see… It will definitely be the biggest and the most beautiful cathedral in this kingdom for sure….
Chapter 287 : Spending The Night In The Inn After finishing my meal, I left Celine, Nicola, and Ester in the dining hall and went to our room in the inn. The room was a bit larger than the four-person room we stayed in at Sadola Town. There was a wooden closet, a…
Chapter 1-7 : I’m Getting Rich! (part 2) 「Miss Kako Mayama, thank you for waiting. Here’s your money. One gold coin, fifty silver coins, and fifty copper coins, and this is your merchant guild member card. You can use it to prove that you are a Blue Merchant in any merchant guild around…
Chapter 4-33 : Cardinal’s Granddaughter (part 3) 「By the way, Lady Mylia, have you done anything as a precaution against the meteor?」(Cardinal Copel) 「Yeah. I’ve prepared a big barrier covering the Atwood Territory. It will protect the territory from the meteor.」(Mylia) 「That’s incredible. I expect nothing less from you. How about Aaron?」(Cardinal Copel)…
