Chapter 4-38 : Building A Good Connection With A Neighbor (part 1) 「Umm… Actually, there’s… something I want to ask…」(Mylia) 「Lady Mylia, you can ask me anything.」(Baron Hansen) 「Is that true that you have forty wives…?」(Mylia) Mylia asked Baron Hansen something she was curious about with an awkward face. 「Yes. Forty-four, to be…
Chapter 299 : Hostage 「Ughh…」(Nicola) Nicola could do nothing but stand still stiffly and squint. 「Kaaahaha!! What a poor girl!」(Lumon) But, Lumon doesn’t understand. Nicola is not cowering in fear. She’s probably just freezing because of the disgusting feeling of having Lumon wrap his arm around her neck. I’ve lived with her for…
Chapter 1-13 : The Encounter With A Female Knight (part 2) 「He… I mean, my friend who risked his life to save us. He’s alive, but… As an adventurer, he’s as good as dead…」(woman) He’s as good as dead as an adventurer…? 「Umm, what do you mean?」(Kako) 「His dominant arm was eaten by…
Chapter 4-37 : Recognition (part 2) Drakia and Chloe were complimenting Mylia, but Mylia could only reply to them with an awkward smile. （They said I’m a genius, but I never thought I was… I may have a lot of magical power, but I think there are many people better than me when…
Chapter 298 : Pursuit While carrying Nicola on my back, I used my Levitation Magic to float in the air. We were ready to chase after Lumon, but he was already far away from us. 『Onii-chan, he’s moving really fast! I think he’s using some kind of ability to boost his speed.』(Nicola) 『Dammit!…
