Chapter 56 : Mira-san’s Medicine Is Really Amazing! 「Slad-san was right. The only way I can beat Cecil is to find Doubt…」(Hanna) -On the second floor of the Egg Tart- While having dinner with Mira-san and Galle-chan, I told them about the conversation in the guild. 「Master, I’ll look for Doubt! If he…
Chapter 55 : Demon’s Ability Is Horrifying! 「Master, that man!」(Galle) 「Blunt Weapon Skill :【Heavy Smash】! 」(Hanna) DOOOONNNー! 「Master, that woman!」(Galle) 「Blunt Weapon Skill :【Stone Bullet】! 」(Hanna) BOOOMMMー! 「Master, a group of people over there!」(Galle) 「Blunt Weapon Skill :【Thousand Nails】! 」(Hanna) Stabー Stabー Stabー Stabー Stabー Stabー ! We ran around the city and…
Chapter 54 : Catching Up The second day of the card collecting contest. Galle-chan and I were having a large breakfast so that we can move around the town all day long. By the way, the one who always made breakfast was Mira-san. The crispy toasted sandwiches and potato soup she made are…
Chapter 53 : The Goddess of Victory Has a Good Nose 「Ehh!? The Silver Flash, Cecil vs The Blunt Weapon Princess, Hammer-Hanna!?」 「Yeah! They are competing to defeat the puppets disguised as townspeople! The one who can defeat the most puppets will win.」 「It seems the loser will do whatever the winner says.」…
Chapter 52 : Does This Mean I’m Screwed? When Slad-san said he wanted to take me to clear the difficulty A quest, the guild was suddenly in an uproar. 「Who the heck is that girl?」 「Don’t you know? She’s the The Blunt Weapon Princess!」 「Seriously? That small girl?」 「I thought she was more…
