Chapter 147 : Luck And Jack 「Aa, is that you, Mark!?」(Luck) 「Luck onii-chan.」(Mark) 「If you’re here that means the doll sitting in the store next door is your sister?」(Luck) 「Doll?」(Mark) 「Haha. Yeah, I thought she was a doll. She didn’t move at all. Is she alright?」(Luck) 「Aahh… Don’t worry, she’s alright. She’s just…
Chapter 146 : Mountain Road Celine, Delica, Nicola and I were following Bian climbing the slope while Nei was staying in Bian’s store. Bian, Celine and Delica don’t seem to have a hard time climbing. I feel tired but not as tired as my sister who is walking while breathing heavily behind me….
Chapter 145 : Bian’s Gratitude 「Yahooー! He’s standing up! He’s standing up! Bian oji-chan is standing up! Yaayy!」(Nicola) 「Hahaha! Ojou-chan, are you happy that my leg is healed? Thank you!」(Bian) No, no. Oji-san, I don’t think she is genuinely happy for you. She just wanted to imitate a scene from anime… Please forgive…
Chapter 144 : Bian’s Store 「I’m sorry for greeting you while sitting. As you can’t see, I can’t stand up for a long time.」(Bian) Bian, a middle-aged man with a gentle look, bowed apologetically. 「Please don’t mind it. Alright, let’s get down to business. I have a letter from Mr. Okar from the…
Chapter 143 : Sadola Town In The Morning 「Celine, before we go home, I want to see the adventurers fight the Stone Lizards.」(Mark) The next morning, before we went to eat breakfast, I asked Celine that. 「You want to see them?」(Celine) 「Yeah, can I?」(Mark) 「Of course~ But I think you should join them….
