Chapter 3-2 : Preparing For The Trip (part 1) After meeting with Lord Raykard and selling him my Blizzard Magic Sword, I went back to my room and discussed my future plans with Nyat. 「Nyat, I know where to go next. We’re going to the southern region!」(Kako) 「Oh? That’s a good idea-nya! We…
Chapter 1-37 : The Girl And The Dark Elf Try The Otherworlder’s Magic Tool (part 1) 「After Gerald showed his true colors and betrayed my trust, I decided to leave his shop for good.」(Ingrid) 「So you left… Did you return home?」(Elle) 「No. I have disappointed my family, and I didn’t want to go…
Chapter 370 : Special Friend 「She… She’s floating in the air…」(Pamella) Pamella was looking at Diadora with a pale face as if she were looking at a ghost. 「Well, she’s a spirit. A dryad, to be exact. Her name is Diadora. Most people might be afraid of her at first glance, but she’s…
Chapter 1-32 : Levy (part 1) ーーーーーーーーーー Would you like to make a contract with〈Leviathan〉? 「YES」「NO」 ーーーーーーーーーー 「The answer is obvious!」(Alice) Without hesitation, I pressed the「YES」button. Soon after, a huge blue magic circle appeared on the ground surrounding me and the Leviathan. ーーーーーーーーーー Commencing the ritual of making a contract with ‘Leviathan’. Before…
Chapter 3-1 : Invitation From The Southern Land (part 3) Should I sell the sword to him…? Noticing me wondering, Father brought his face close to my ear and whispered. 「Kako, it’s your sword, so you decide. However, if by any chance you really, really don’t want to sell it, then you don’t…
