Chapter 4-1 : Prologue 「Store Owner-san, we’re home.」(Kate) 「Phew… I’m tired…」(Iris) 「Welcome home~ Glad you both returned safely.」(Sarasa) It’s been a while since we solved the Lotze Family’s debt problem. Iris-san and Kate-san have resumed their activities as Collectors like usual. Even though we solved the problem, it doesn’t mean that the Lotze…
Chapter 167 : Welcome Party I leaned my back against the chair and closed my eyes. I’m tired not only because I used too much mana but I’m also tired physically. After all, today I walked to Bian’s house, climbed up and down the hill, explored the mine, and fought strong Stone Lizards….
Chapter 3-16 : Rocket Engine Blueprint 「Actually, I made this last night. Would you take a look?」(Mylia) Mylia took out a piece of paper from her magic bag and showed it to Titania. There was a picture of a pair of high heels with many small gemstones embedded in them. 「High heels?」(Titania) 「Yup….
Chapter 3-30 : Epilogue of Arc 3 (part 2) 「A lot has happened but we can finally relax for a while.」(Sarasa) Hearing my words, Iris-san and Kate-san, who were about to grab another cookie, stopped moving their hands and looked at each other with awkward expressions. 「Store Owner-san, we’re sorry for causing you…
Chapter 166 : Resonance Stones 「Delica-chanー Delica-chan, can you hear meー? Delica-chanー」(Celine) 「ー!? This voice… I can hear Celine’s voice but where is she…?」(Delica) 「H, Hey, Delica, the leather bag Celine entrusted to you is shining!」(Nei) After we heard Delica’s voice, we heard Nei’s Soon after, we heard a rattling sound. Looks like…
