Chapter 3-50 : The Queen’s Order (part 1) 「I see. I understand your circumstances now.」(Kushana) After listening to Mylia’s explanation, the queen was sure that Leaf was not hostile to her kingdom. She thought that it would be great if she could have Leaf as an ally. The royal palace was protected by…
Chapter 4-37 : Looking For An Exit Ⅰ 「Ugh… Somehow I feel like the surrounding temperature is rising… Do you guys feel it too?」(Nord) After walking down the passageway for about half a day, Nord started to suffer from the air that kept getting hotter as they walked. They didn’t realize it but…
Chapter 213 : Further Beyond I left Ester’s house with Ester and walked toward Celine’s home while holding hands with her. While walking, Ester lowered her eyebrows, looking a bit troubled, and held my hand a bit tighter. 「Mark, I’m sorry that my mom made such a strange joke…」(Ester) 「Don’t worry. I don’t…
Chapter 3-49 : Dryad’s Sudden Visit (part 2) 「Mylia, can you explain everything to me?」(Kushana) Seeing the queen’s sharp eyes as she asked, Mylia felt like a sinner now. She felt like kneeling down and then escaping with teleportation magic but she knew that everything would get worse if she did that. （Ugh……
Chapter 4-36 : Thinking Of A Way Out Ⅱ 「These green rations might not taste good but at least we can survive for a few months.」(Kate) When Kate said that as she closed the paper box containing portable rations in her hands, Nord made a serious expression. 「…Certainly, we don’t have to worry…
