Chapter 1-29 : A Lonely Day   Since Chloe left for the royal capital, The Royal Girls’ Academy had become a hot topic in Atwood territory. The villagers seemed to think that Chloe left for the sake of the Atwood family. （I feel bad for the villagers who misunderstood, but both Chloe onee-chan and…

  Chapter 1-28 : Chloe’s Departure (part 2)   「Mylia… take care…」(Chloe) Chloe hugged Mylia again and stroked her head. Her body was trembling a little. She was really worried about her little sister. 「Don’t worry, Onee-chan. I have Master with me. I also have a lot of things to do, such as magic training…

  Chapter 1-28 : Chloe’s Departure (part 1)   On the night of the same day, Chloe was staying at the church with Amnesia and the other female knights, so she wasn’t at home now. They planned to leave Atwood territory tomorrow morning. 「Someone, go to the church and bring Chloe here! She will become…

  Chapter 1-27 : Chloe’s Exam   When Robin declared that she would take the exam, Amnesia became expressionless. 「May I ask your age, Miss Robin?」(Amnesia) 「Age? Does it matter?」(Robin) 「Yes. So, how old are you?」(Amnesia) 「….I’m twenty one.」(Robin) Amnesia nodded and blinked slowly. 「Then, you are not eligible to take the exam. The participants…

  Chapter 1-26 : Knights On White Horses (part 2)   「Ch, Chloe…? Pardon me, my lady, but is there a problem with my daughter…?」(Ella) Ella’s face turned pale when she said that. She was worried because of the prejudice that there would be some bad news when knights from the royal capital came to…