Chapter 2-18 : New Products Ⅳ *Clang clang* When I was talking with Lorea-chan about her straw hat, the doorbell rang. 「Excuse me.」(man) 「Welcome to the storeー」(Sarasa) A man I had never seen before came into the store. He seemed to be around 20 years old. His appearance was a little different from…
Chapter 2-17 : New Products Ⅲ (part 2) It’s been a while since I went to the village mayor’s house and talked with him… No, talked with his daughter to be precise. The making of the Cooling Hats was going smoothly. Well, it didn’t mean that it was smooth from the beginning, though….
Chapter 2-17 : New Products Ⅲ (part 1) When I looked in the direction of the voice, I saw a woman standing at the entrance of the kitchen. She was Erin-san, the village mayor’s daughter. She was around 30 years old, relatively young for a daughter of a very old man. She was…
Chapter 2-16 : New Products Ⅱ 「The main problem is there are not many jobs in this village where the villagers can get cash.」(Sarasa) 「In the first place, the ones who have cash in this village are the Collectors. Unless the villagers sell something to the Collectors, it’s difficult for them to make…
Chapter 2-15 : New Products Ⅰ (part 2) It’s been a while since I sold Flexible Gloves to Andre-san and the other Collectors. And since then, the amount of the Ice Fang Bats’ fangs that have been purchased has steadily increased. I also provided Lorea-chan with a pair of Flexible Gloves so that…
