Chapter 2-21 : Leading The Rats Into The Trap (part 2) 「Izack, I beat the big guy!」(Palfi) 「I finished dealing with those fools too.」(Martz) 「Great work, guys! Almost done here too! ーHaa!」(Izack) ーCLANK! ーCLANK! Izack was currently fighting three people, including the leader. The two lackeys were no match for him, so he…
Chapter 2-21 : Leading The Rats Into The Trap (part 1) *This part is in the third-person perspective* 「Dammit! How the hell did this happen!?」 「They’re too strong for just freaking soldiers!」 「I heard this city has the strongest soldiers in the entire region, but dammit!」 「Can’t believe we were the ones that…
Chapter 2-20 : The Ones Lurking In The Darkness And The Ones Exposing Them (part 2) ーNyat’s perspectiveー 「Is that their hideout-nya?」(Nyat) The other day, Elvent’s subordinate managed to find the bandits’ hideout, and currently, I’m watching it while hiding in the darkness-nya. 「Yes. Now we’re waiting for them to make a…
Chapter 2-20 : The Ones Lurking In The Darkness And The Ones Exposing Them (part 1) 「Stop right there!」(??) Hihiiiiiiiinnー *horse’s neigh* On our way home from the party at Count Oglan’s villa in the middle of the night, I could hear someone stopping our horse-drawn coach. Father, Mother, Maitena onee-sama, and I…
Chapter 2-19 : Dance, Party, And The Villain (part 2) On the day of the party, my family and I went to Count Oglan’s mansion in this city. Of course, it wasn’t his main mansion. It was just one of the many villas he had all over this country, but it was almost…
