Chapter 3-9 : Sea Monster Materials (part 2) As soon as we arrived at the harbor, we looked around for the fishermen who had returned from the sea. 「Kako ojou-sama, there are some fishermen over there.」(Thea) Looking in the direction Thea was pointing, I saw a group of fishermen on the pier a…
Chapter 3-9 : Sea Monster Materials (part 1) ーCowwーCowwーCowwー! The next morning, I heard the squawking of seabirds instead of the chirping of sparrows like usual. Different places have different morning sounds, it seems. I thought of waking up, but when I was about to open my eyes, I heard Thea’s voice. 「Good…
Chapter 3-8 : Relaxing Night At The Port City (part 2) After I finished my stew, the waiter came with the main dish. It was grilled fish with some kind of special sauce and vegetables. 「It’s finally the fish-nya! I’ve been waiting for this-nya~!」(Nyat) Nyat’s eyes were shining as the waiter put a…
Chapter 3-8 : Relaxing Night At The Port City (part 1) The sky had begun to darken when we returned to the inn. 「Welcome back, dear guests. Dinner is ready. Would you like to eat in your room or in the dining hall?」(employee) A staff member in a neat uniform greeted us with…
Chapter 3-7 : Southern Region’s Specialty Products (part 2) From the drug store, we went to the nearby weapon shop just a few blocks away. I wonder if they sell magic weapons. The weapon shop we visited was as big as the weapon shops in the eastern capital, but the atmosphere here was…
