Chapter 1-6 : Going To The Merchant Guild (part 3) 「It’s done.」(Kako) 「Alright, let me confirm…… Your name is Kako Mayama. The products you sell are… Hm!? medical herbs and aromatic herbs…? I see. Do you have experience in collecting herbs in the wild?」(female employee) Hm? Is it just me or did this…
Chapter 4-33 : Cardinal’s Granddaughter (part 1) The relocation of the Griffon Village went smoothly. The villagers were excited to start their new life in the new place far away from Baron Hansen. They were surprised when they saw the beautiful lavender fields in the village. Meanwhile, Robin, who was working in the…
Chapter 284 : Baked Sweets 「Ester, is there a place you want to visit in this village?」(Mark) 「I’m not sure… You know that I’ve never been here before, right? I’ll go wherever you go.」(Ester) After saying that, she smiled at me and grabbed my hand. She had been acting strangely toward me for…
Chapter 1-6 : Going To The Merchant Guild (part 2) 「Whoaaa…!!」(Kako) The town inside the gate was truly like a different world. The buildings were unique. They were made of wood and brick. There were so many food stalls selling food I had never seen before along the edge of the main streets….
Chapter 4-32 : Protest Campaign In Griffon Village (part 3) 「Umm, I think it will be quicker to see it yourself than to listen to my explanation. Village Chief-san, can I use that building for the demonstration?」(Mylia) Mylia pointed toward a hut that looked like a resting place in the village square. 「Of…
