Chapter 3-30 : Epilogue of Arc 3 (part 1) 「Phew… I can finally relax…」(Sarasa) 「Here’s your cookie~」(Lorea) 「Thank you, Lorea-chan!」(Sarasa) I had really been working very hard these past weeks from completing volume 4 of the Encyclopedia of Alchemy, making Heatproof Coats, until fighting an exceptionally strong Salamander. I’m currently having tea time…
Chapter 165 : Eclain Nicola and I followed Celine into the house and looked around the inside. The owner of the house, Celine’s mom, seemed like a lazy person but the inside of the house was unexpectedly tidy. However, there were more than ten barrels that seemed to be wine barrels placed on…
Chapter 3-14 : Deciding What To Do 「Onee-chan, let’s teach her a lesson! I can do almost anything with my magic. I can even send her to the moon!」(Mylia) Mylia said that with a loud voice as she raised her thumb up and winked at Chloe. 「To… To the moon…?」(Chloe) 「Actually, there’s a…
Chapter 3-29 : Salamander Ⅲ 「Eat this! FROZEN COFFINー！！！」(Sarasa) As I cast the spell, a frozen wind started to blow around the Salamander. The extremely hot air in our surroundings cooled down in an instant, and frost began to take shape on the ground. Even the red-hot lava river gradually turned black and…
Chapter 164 : Schultria 「Eh…? Celine, you’re a half-elf!?」(Mark) 「Yup~ I have human ears but I’m a half-elf. A mixed-blood between human and elf like me has a fifty-fifty chance of which one you look like. In my case, my human genes are stronger than my elf genes, so I look just like…
