Chapter 5-32 : Dealing With The Client Ⅱ (part 2) 「Hmm… I see…」(Ferik) Prince Ferik was reading the documents I gave him while smirking. 「I never thought you would investigate this far. Seems like you’re better than I expected.」(Ferik) 「Umm, forgive me, but it wasn’t me who did the investigation and made these…
Chapter 5-31 : Dealing With The Client Ⅰ 「One of your goals in coming here…? Do you have more business in this village?」(Sarasa) 「Not exactly in this village, but in this region… What do you think my other business is?」(Ferik) 「Eh…?」(Sarasa) “I wouldn’t ask if I knew it!” If he wasn’t a prince,…
Chapter 5-30 : Finishing The Order 「No way… This is not good! I need to go to Ells-san’s house!」(Sarasa) I panickedly stood up from my seat, but when I was about to dash, Lorea-chan stopped me. 「Wait, Sarasa-san! Jasper-san is okay, don’t worry. Right before he shot his arrow at Baronet Kirk’s men,…
Chapter 5-29 : Back To The Village 「Thank God! My house is still in one piece!」(Sarasa) After parting with Iris-san and the others, Lorea-chan and I returned to the village and were welcomed by my beautiful castle which hadn’t changed since we left. ーNo. Actually, there’s a minor change. The fence in front…
Chapter 5-28 : Taking Measures For The Future Ⅱ 「Store Owner-san, if you can’t control yourself and end up killing that bastard, you have to deal with the witnesses.」(Kate) 「That’s right. You have to kill all the witnesses and leave no evidence behind. But, can you even do that?」(Iris) 「Geez! I won’t kill…
