Chapter 1-40 : PVP Event A few days after Levy and I defeated the Sea Serpents near the port city, we went to Lake Clar to visit our mollusca friends. 「Hello, Squidspider-san, it’s been a while.」(Alice) 「Kyu!」(Levy) As Levy and I approached the lake, the Squidspider came out and greeted us by waving…
Chapter 1-39 : A Mysterious Strong Player 「ー!!」(Alice) The three Sea Serpents I was fighting against began to attack me in turns. They were fast, but their attack patterns were easy to read, and thanks to my improved【Swimming】Skill and my new swimsuit armor, I was able to dodge their deadly teeth easily. I’m…
Chapter 1-38 : Trouble In The Sea (part 2) Curious, I approached the crowd and asked one of the fishermen. 「Umm, excuse me.」(Alice) 「Hm? What is it, young lady?」(fisherman) 「I’m sorry, I’m just wondering what is going on here.」(Alice) 「Wait, are you an Outworlder?」(fisherman) Noticing I was wearing kimono armor and carrying a…
Chapter 1-38 : Trouble In The Sea (part 1) 「Yahoo, Lynette-san~」(Alice) 「Nyahoo, Alice-chan~! Welcome-nya!」(Lynette) Lynette greeted me as soon as I entered her shop. I thought she would have a pale face and look like she hadn’t slept in days, but she looks more energetic than usual today. 「Looks like you have gotten…
Chapter 1-37 : Rematch 「Yo, it’s been a few days. I’m glad you still have your head attached to your body.」(Alice) ーSHAAAA…! Right after I got my new weapon from Walter-san, I went to the northern forest once again. That’s right. My goal is none other than to defeat the Earth Viper which…
